These photos appear in the gallery on the homepage and the portfolio page. Drag order = display order (use the arrows).
The images inside each page — next to text blocks. Click "Change photo" to upload a new one, then hit Save.
The background image at the top of each page. Click "Change photo" to upload a new one, then hit Save.
All text on the website. Edit and hit save — the change is live right away.